В Краснознаменске у иностранца украли крупную суммы денег. Речь идет о 40 тысячах долларов США, которые пропали у гражданина Южной Кореи.
Как сообщили в региональном УМВД, фигурантом оказался 36-летний местный житель. Он предложил свои услуги переводчика 58-летнему корейцу, приехавшему в Калининградскую область по делам. Из-за языкового барьера гость согласился на помощь.
Иностранец решил временно спрятать наличные в сейфе отеля «Ореховый сад». При передаче денег администратору был составлен акт. Кореец заявил, что распоряжаться деньгами может только он сам. Однако переводчик передал эту фразу иначе — так, будто право на деньги есть и у него.
Через несколько дней мужчина пришел в отель и забрал всю сумму, сославшись на устное распоряжение владельца. По его словам, деньги понадобились для погашения долгов.
Изначально в материалах суда указывалось, что потерпевший является гражданином Северной Кореи, однако позже уточнили, что речь идет о Южной Корее. Это имеет значение, так как компания, участвующая в строительстве гигафабрики Росатома под Неманом, связана именно с южнокорейским бизнесом.
В отношении переводчика возбудили уголовное дело о мошенничестве в особо крупном размере. Мужчину задержали и отправили в СИЗО.
Ранее мы писали о том, что калининградцам стало сложнее распознать схему мошенников с доставкой.